Vendade Grimmide ajatud muinasjutud lastele – Võlumuinasjutud

Sissejuhatus

Vendade Grimmide ajatud muinasjutud on juba mitme sajandi vältel saatnud lapsi nende esimestel kohtumistel muinasjutumaailmaga. See kaunilt kujundatud kõvakaaneline raamat koondab ühe kaane vahele valiku armastatud lugusid, mis pakuvad nii põnevust kui ka mõtlemisainet. Rikkalikud illustratsioonid, hoolikas tõlge ja mugav formaat teevad teosest väärt täienduse igasse kodusesse või kooli raamaturiiulisse.

Toote omadused ja tehnilised andmed

See raamat kuulub sarja Võlumuinasjutud ning keskendub vendade Grimmide klassikalistele lugudele. Muinasjutud on ümber jutustanud Stefania Leonardi Hartley, mis tähendab, et tekst on kohandatud tänapäeva lugejale sujuvamaks ja kergemini jälgitavaks, säilitades samal ajal algupäraste lugude võlu ja moraali. Valik aitab lapsel turvaliselt kohtuda muinasjuttude põnevate, vahel ka veidi ohtlike olukordadega ning nendest õppida.

Raamatu on tõlkinud eesti keelde Tiina Kanarbik, hoolitsedes selle eest, et toon, huumor ja õpetlikud nüansid oleksid arusaadavad ja sobivad lastele. Toimetaja Inge Pitsner on teksti lihvinud, et lugemine oleks ladus ja keeleliselt korrektne. Illustratsioonid on loonud Diletta Sartorio, kelle pildid toovad tegelased lapsele lähedale ning aitavad sündmusi paremini ette kujutada.

Kõvakaaneline köide ja ruudukujulisele formaadile (245 × 245 mm) omane avarus teevad raamatu mugavaks nii ettelugemiseks kui lapsel iseseisvalt sirvimiseks. 72 lehekülge mahutavad paraja hulga muinasjutte, mida saab lugeda nii ükshaaval enne magamaminekut kui ka pikemal lugemishetkel.

Selles raamatus on kokku kogutud Vendade Grimmide ajatud muinasjutud lastele sobivas esituses, luues sillad klassikalise pärimuse ja tänapäevase väikese lugeja vahel.

Tehnilised andmed

Kellele see toode sobib?

Raamat sobib laiale ringile väikestest kuni suuremate muinasjutusõpradeni:

Lastele, kellele loetakse ette – lühikesed ja selged jutud koos piltidega hoiavad tähelepanu ning sobivad suurepäraselt õhtuseks unejutuks.

Algajatele ja edasijõudnud lugejatele – kohandatud tekst ja mõõdukas lehekülgede arv ergutavad iseseisvat lugemist ning arendavad sõnavara.

Lapsevanematele ja vanavanematele, kes soovivad jagada oma lapsepõlvest tuttavaid lugusid uue põlvkonnaga, luues ühiseid lugemistraditsioone.

Õpetajatele ja kasvatajatele – sobiv materjal lugemispäevikutesse, kirjandustundidesse või väärtuskasvatuse teemade (headus, ausus, vaprus) illustreerimiseks.

Kingiotsijatele, kes otsivad ajatut ja turvalist raamatut sünnipäevaks, jõuludeks või mõneks teiseks eriliseks puhuks.

Eriti hästi sobib see just lastele, kellele meeldivad klassikalised Vendade Grimmide ajatud muinasjutud ja teised fantaasiarikkad lood rüütlitest, printsessidest, nõidadest ja võluväest.

Peamised eelised ja unikaalsed omadused

Ajatud klassikalised lood ühes köites – raamat koondab valiku tuntud Grimmide muinasjutte, pakkudes ühte koondatud lugemisvara, mille juurde saab ikka ja jälle naasta.

Lapsesõbralik ümberjutustus – Stefania Leonardi Hartley kohandatud tekst on voolav ja arusaadav, sobides hästi tänapäevastele lastele ning muutes keerukamad motiivid lihtsamini mõistetavaks.

Professionaalne eestikeelne töötlus – tõlkija Tiina Kanarbiku ja toimetaja Inge Pitsneri koostöö tagab keeleliselt korrektse ja sujuva lugemiskogemuse.

Rohked illustratsioonid – Diletta Sartorio pildid loovad sooja ja maagilise atmosfääri, aitavad lapsel loosse süveneda ning äratavad tegelased ellu.

Kvaliteetne kõvakaaneline teostus – vastupidav köide peab hästi vastu korduvatele lugemiskordadele ning sobib ka raamatukogude ja lasteaia rühmade raamaturiiulisse.

Kuidas toodet kasutada ja hooldada

Raamatut saab kasutada nii igapäevase unejuturaamatuna kui ka pikemateks lugemishetkedeks nädalavahetusel või vaheajal. Mõned soovitused kasutamiseks:

Valige õhtuseks lugemiseks üks muinasjutt korraga, et laps jõuaks sündmustikku jälgida ja sellest rääkida.

Julgustage last piltidelt detaile otsima ning tegelasi kirjeldama – see arendab sõnavara ja tähelepanuvõimet.

Pärast loo lõppu arutage koos, millised olid tegelaste otsused, mis tundusid õiged või valed ning mida loost õppida.

Kasutage raamatut inspiratsiooniks loovkirjutamiseks või joonistamiseks – paluge lapsel joonistada oma lemmikstseen või välja mõelda muinasjutule uus lõpp.

Hooldussoovitused kõvakaanelise lasteraamatu jaoks:

Hoidke raamatut kuivas kohas, kaitstuna otsese päikesevalguse ja niiskuse eest, et kaaned ja lehed ei muutuks laineliseks ega pleegiks.

Kasutage järjehoidjat, mitte äramurtud lehe nurka, et vältida raamatu kulumist.

Väiksemate laste puhul lugege koos nii, et raamatut hoiab täiskasvanu, vältides lehtede rebimist ja määrdumist.

Ärge asetage raamatut söögi ja joogi lähedale, et vältida plekkide ja kahjustuste teket.

Kokkuvõte – miks valida Vendade Grimmide ajatud muinasjutud lastele?

Vendade Grimmide ajatud muinasjutud lastele on teos, mis ühendab endas klassikalise muinasjutupärandi ja kaasaegse, lapsesõbraliku esituse. Kaunid illustratsioonid, kvaliteetne tõlge ning tugev kõvakaaneline köide teevad sellest raamatu, mis sobib nii igapäevaseks ettelugemiseks kui ka pidulikumaks kingituseks. Muinasjutud annavad võimaluse rääkida lapsega headusest, julgusest ja nutikusest, pakkudes samal ajal turvalist raamistikku keerukamate teemade puudutamiseks.

Kui otsid raamaturiiulisse teost, mis jääks kestma ja kõnetaks eri põlvkondi, siis Vendade Grimmide ajatud muinasjutud on kindel valik – see on raamat, mida saab ettelugeda täna ja mille juurde on meeldiv tagasi pöörduda ka aastate pärast.